Urząd Miejski w Tczewie Biuletyn Informacji Publicznej

Wymagane dokumenty: 

• dowód osobisty wnioskodawcy do wglądu,
• odpis zagranicznego aktu stanu cywilnego: urodzenia, małżeństwa, zgonu / oryginał /,
• tłumaczenie zagranicznego aktu na język polski dokonane przez tłumacza przysięgłego.

Miejsce załatwienia sprawy/adres korespondencyjny:

Urząd Stanu Cywilnego – Urzędu Miejskiego

83-110 Tczew, Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 1, pokój nr 15 i 17,

tel. (58) 77-59-450, 431 oraz fax (58) 77-59-454

Komórka odpowiedzialna: Urząd Stanu Cywilnego

Opłata skarbowa: 50 zł

Termin załatwienia sprawy: zgodnie z KPA – 1 miesiąc, sprawa szczególnie skomplikowana – 2 miesiące ( po uprzednim umówieniu się na złożenie wniosku )

Sposób załatwienia sprawy: wydanie odpisu zupełnego aktu stanu cywilnego

Podstawa prawna:

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego ( Tekst jednolity: Dz.U.2023.1378 z późn. zm. ) – art. 104

Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej ( Tekst jednolity: Dz.U.2023.2111 z późn. zm. )

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego ( Tekst jednolity. Dz.U.2024.572 z późn. zm. )

Tryb odwoławczy: brak

Inne informacje:

Wniosek o dokonanie transkrypcji może złożyć do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego osoba, której dotyczy zdarzenie podlegające transkrypcji, lub inna osoba, która wykaże interes prawny w transkrypcji lub interes faktyczny w transkrypcji dokumentu potwierdzającego zgon.

Druki: wniosek o wpisanie aktu urodzenia / małżeństwa / zgonu sporządzonego za granicą do polskich ksiąg stanu cywilnego